WE DUB
L'applicazione web per il doppiaggio!
Partecipa ai provini e ai progetti di doppiaggio o creane di nuovi tu stesso, WE DUB penserà al resto!
Elimina i tempi morti: con quest'App non dovrai più preoccuparti di sincronizzare l'audio con il video: WE DUB farà questo per te automaticamente!
Riduci anche i tempi di consegna in quanto il tuo doppiaggio sarà subito on-line e visibile in tempo reale al capo del progetto e a coloro che vi partecipano!
Per creare provini e progetti di doppiaggio è sufficiente copiare e incollare il link del video (di YouTube, DailyMotion, Vimeo, ecc.) da doppiare; al resto ci penserà WE DUB!
Seleziona il provino che ti interessa e incomincia a registrare!
Quando il provino ti soddisfa sarà sufficiente cliccare su: "Manda il provino" per inviarlo a chi se ne occupa.
Il tuo provino sarà già sincronizzato con il video e pronto per essere visto/ascoltato!
Niente più: scarica il video del provino, apri il programma per registrare, registra, mantieni le parti buone, mettile manualmente in sync con il video del provino, esporta il video, carica il video su Internet, linka il video, ecc...
Gestisci un progetto di doppiaggio? Con WE DUB potrai visionare in tempo reale le consegne dei vari doppiatori, vederle/sentirle già in sync con il video, effettuare eventuali correzioni sulle tracce audio dei doppiatori e scaricarle tutte insieme oppure singolarmente!
